Mistletoe Murders 1. sezon 3. bölümde, Noel pazarının şenlikleri sırasında bir cinayet gerçekleşir ve Chloe, zorlu bir cinayet soruşturmasını çözmekle görevlendirilir. Olayın üzerine gitmeye başladıkça, kasabada pek çok sırlı ilişki ve gizli düşmanlıklarla karşılaşır. Chloe, kışın soğuk günlerinde bile samimiyeti koruyarak gerçeği ortaya çıkarmak için çalışır.
